Die erschreckenden Ereignisse in der Ukraine und das Leid von vielen tausenden Menschen machen viele von uns sprachlos. Die Kunst und unser künstlerisches Wirken ist jedoch eine laute Stimme für Zusammengehörigkeit, Menschlichkeit und Lebensfreude. Sie kann und wird dem Leid niemals stumm gegenüberstehen.
Frieden und gegenseitige Achtung sind der Boden, auf dem wir stehen wollen, auf dem Menschen aufleben und auch die Kunst gedeiht. Kultur wächst mit der Weite unterschiedlicher Perspektiven. Sie verkommt jedoch in der Enge existenzieller Bedrohung.
Für die Gustav Mahler Privatuniversität für Musik als Ort der künstlerischen, kulturellen, regionalen und nationalen Vielfalt gelten das Miteinander, die Menschenliebe und die Toleranz als leitende Prinzipien unseres Handelns und unseres Denkens.
All jene unserer Studierenden und Lehrenden, die von den Ereignissen persönlich betroffen sind, können wir versichern, dass wir einander stets mit offenen Ohren und offenen Herzen begegnen. Sollten Sie wegen der Kriegszustände in Probleme in Bezug auf ihr Studium gekommen sein, bitte melden sie sich direkt bei der Universitätsdirektion. Wir werden ihnen behilflich sein.
Die Kunst kennt keine Grenzen – die Menschlichkeit auch nicht.
Die Universitätsleitung
———————————–
EN
War can never be the solution!
The terrifying events in Ukraine and the suffering of many thousands of people leave many of us speechless. However, art and our artistic work is a loud voice for togetherness, humanity and joy of life. It can and will never stand mute in the face of suffering.
Peace and mutual respect is the ground on which we want to stand, on which people thrive and on which art also thrives. Culture grows with the breadth of different perspectives. However, it degenerates in the narrowness of existential threats.
For the Gustav Mahler Private University of Music as a place of artistic, cultural, regional and national diversity, togetherness, philanthropy and tolerance are the guiding principles of our actions and our thinking.
To all those of our students and teachers who have been personally affected by the events, we can assure you that we always meet each other with open ears and open hearts. If you have encountered problems with your studies due to the war conditions, please contact the University Directorate directly. We will assist you. Art knows no boundaries – neither does humanity.
The University Management